Rolling Blues

Merle Haggard - Sing Me Back Home Merle Haggard - Sing Me Back Home - Live from Austin,TX/1978The warden led a prisoner down the hallway to his doom And I stood up to say goodbye like all the rest And I heard him tell the warden just before he reached my cell 교도소장은 한 죄수를 복도로 이끌어 그의 마지막 길로 데려갔고, 나는 다른 사람들처럼 일어나 그에게 작별 인사를 건넸어 그러던 중, 그가 내 감방 앞에 다다르기 직전에 소장에게 말하는 것을 듣게 되었어 "Let my guitar-playing fr..

Don Williams - Tulsa Time Don Williams - Tulsa Time - Live in Austin City/1983I left *Oklahoma, drivin' in a *Pontiac Just about to lose my mind 나는 *오클라호마를 떠나 *Pontiac 차를 몰고 갔어 거의 미쳐버릴 지경이었지 *Oklahoma(오클라호마) : 미국 중남부에 위치한 주 *Pontiac(폰티악) : 미국의 자동차 브랜드 I was goin' to *Arizona, maybe on to *California Where the people all live so fine *애리조나로 가려 했고, 어쩌면 *캘리포니아까지 가려고 했지 그곳은 사람들이 다 괜찮게 살잖아 *Arizona(애..

Alan Jackson - Where Were You (When the World Stopped Turing) - Official Audio Alan Jackson - Where Were You (When the World Stopped Turing) - Live at CMA Award/2001Where were you when the world stopped turnin' That September day? 세상이 멈췄던 9월의 그날 당신은 어디에 있었나요? Were you in the yard with your wife and children Or workin' on some stage in L.A.? 아내와 아이들과 마당에 있었나요? 아니면 L.A.의 한 무대에서 일하고 있었나요? Did you s..

Bob Dylan with Johnny Cash - Girl from the North Country - Official AudioBob Dylan - Girl from the North CountryIf you're traveling in the north country fair Where the winds hit heavy on the borderline 만약 바람이 국경선을 세차게 치는 북쪽 지방을 여행하게 된다면 Remember me to one who lives there For she once was a true love of mine 그곳에 살고 있는 한때 내 진정한 사랑이었던 그녀에게 안부를 전해주세요 See for me that her hair's hangin' down It curls ..

Kenny Rogers - The Gambler - Official Music Video Kenny Rogers - The Gambler - LiveOn a warm summer's evening On a train bound for nowhere 따뜻한 여름 저녁, 목적지도 없는 기차 안에서 I met up with the gambler We were both too tired to sleep 나는 한 도박꾼을 만났어 우린 둘 다 너무 피곤해서 잠들 수 없었지 So we took turns a-starin' Out the window at the darkness 그래서 번갈아가며 창밖의 어둠을 바라보다가 The boredom overtook us And he began to speak 지루함에 빠져버렸..

George Jones - He Stopped Loving Her TodayAlan Jackson - He Stopped Loving Her Today - Live at George Jones' FuneralHe said, "I'll love you till I die." 한 남자가 말하길, "죽을 때까지 당신을 사랑할 거야." She told him, "You'll forget in time." 그러자 한 여자가 답하길, "시간이 지나면 결국 날 잊게 될 거야." As the years went slowly by, She still preyed upon his mind 세월이 천천히 흘렀지만, 그녀는 여전히 그의 마음을 괴롭히고 있었어요 He kept her picture on his wall Went..