Rolling Blues

Merle Haggard - Sing Me Back Home Merle Haggard - Sing Me Back Home - Live from Austin,TX/1978The warden led a prisoner down the hallway to his doom And I stood up to say goodbye like all the rest And I heard him tell the warden just before he reached my cell 교도소장은 한 죄수를 복도로 이끌어 그의 마지막 길로 데려갔고, 나는 다른 사람들처럼 일어나 그에게 작별 인사를 건넸어 그러던 중, 그가 내 감방 앞에 다다르기 직전에 소장에게 말하는 것을 듣게 되었어 "Let my guitar-playing fr..

Don Williams - Tulsa Time Don Williams - Tulsa Time - Live in Austin City/1983I left *Oklahoma, drivin' in a *Pontiac Just about to lose my mind 나는 *오클라호마를 떠나 *Pontiac 차를 몰고 갔어 거의 미쳐버릴 지경이었지 *Oklahoma(오클라호마) : 미국 중남부에 위치한 주 *Pontiac(폰티악) : 미국의 자동차 브랜드 I was goin' to *Arizona, maybe on to *California Where the people all live so fine *애리조나로 가려 했고, 어쩌면 *캘리포니아까지 가려고 했지 그곳은 사람들이 다 괜찮게 살잖아 *Arizona(애..

Kenny Rogers - The Gambler - Official Music VideoKenny Rogers - The Gambler - LiveOn a warm summer's evening On a train bound for nowhere 따뜻한 여름 저녁, 목적지도 없는 기차 안에서 I met up with the gambler We were both too tired to sleep 나는 한 도박꾼을 만났어 우린 둘 다 너무 피곤해서 잠들 수 없었지 So we took turns a-starin' Out the window at the darkness 그래서 번갈아가며 창밖의 어둠을 바라보다가 The boredom overtook us And he began to speak 지루함에 빠져버렸고..

Kris Kristofferson - Me and Bobby McGeeKris Kristofferson with Highwaymen - Me and Bobby McGee - Live at Nassau Coliseum/1990Janis Joplin - Me and Bobby McGee - Official Music VideoBusted flat in Baton Rouge, headin' for the train Feelin' nearly faded as my jean *Baton Rouge에서 거지꼴로 기차를 타러 갈 땐 내 낡아빠진 청바지만큼이나 시들어가는 기분이었지 *루이지애나의 주도 Bobby thumbed a diesel down just before it rained Took us all away..

Willie Nelson - Blue Eyes Crying in the Rain - Official Music VideoWillie Nelson with the Highwaymen - Blue Eyes Crying in the Rain - Live at Nassau Colisseum/1990In the twilight glow I see her Blue eyes crying in the rain 황혼의 빛이 비칠 때 빗속에서 울고 있는 그녀의 푸른 눈을 보았네 When we kissed goodbye and parted I knew we'd never meet again 우리가 마지막 입맞춤을 하고 헤어질 때 다시는 만나지 못할 걸 알고 있었지 Love is like a dying ember And on..

Bob Dylan - Forever Young - Official AudioMay God bless and keep you always 신의 축복이 항상 그대와 함께 하길 May your wishes all come true 그대의 모든 소원이 이루어지길 May you always do for others 항상 남을 위해 살고 And let others do for you 남도 그대를 위해 살아주길 May you build a ladder to the stars 별까지 닿는 사다리를 만들고 And climb on every rung 그 모든 계단을 올라가길 May you stay forever young 그대가 영원히 젊고 푸르길 May you stay forever young 그대가 영원히 푸르길 Ma..